Itinéraire d’accès

En voiture

En venant de l’autoroute (A5), prenez la sortie N° 65 « Müllheim/Neuenburg » et faites 11 kilomètres sur la L 131 en passant par Müllheim jusqu’à Badenweiler.
Suivez toujours les panneaux marron « Römische Badruine Badenweiler ».

À votre droite, vous voyez maintenant sur la montagne le château fort de Baden et traversez alors le quartier de Badenweiler-Oberweiler.
Après la piscine sportive et de loisirs, vous prenez la route à droite qui monte vers Badenweiler.
Au grand carrefour qui se trouve à l’entrée du parc de la station thermale, vous tournez alors à nouveau à droite dans la Römerstrasse.
L’« Hotel am Park », qui porte le numéro 8, est la quatrième maison sur le côté droit.

Si vous suivez le système des itinéraires d’hôtels de Badenweiler, vous nous trouverez sur l’« Hotelroute 5 ».

Veuillez tenir compte de ce point :

De nombreux systèmes de navigation vous conduisent par erreur, à l’entrée du quartier d’Oberweiler, vers la droite en vous faisant monter le « Mittlerer Kirchweg ». Ceci vous amènera seulement vers des rues à sens unique et vous ne parviendrez pas à l’hôtel.

Itinéraire d’accès en train

Prenez le train jusqu’à la gare de Müllheim (Baden).
Vous prendrez de là le bus de la ligne 111 en direction de Badenweiler/Haldenhof.
Une fois arrivé à Badenweiler, vous descendez à l’arrêt « Vitteler Platz ».
De là, suivez la Römerstrasse. L’hôtel est à env. 3 minutes à pied.

Vous trouverez également à la gare de Müllheim, 24h/24 et 7j/7, des taxis qui vous amèneront à Badenweiler pour env. 17,00 EUR.

www.bahn.de

Itinéraire d’accès en avion

L’aéroport le plus proche est l’EuroAirport Bâle/Mulhouse/Fribourg, qui se trouve à env. 45 minutes en voiture.